Lā ilāha illallāh, wa Allāhu akbar, lā ilāha illa-llāh, waḥdah, lā ilāha illallāh, waḥdahū lā sharīka lahū, lā ilāha illallāh, lahu-l-mulku wa lahu-l-ḥamdu, lā ilāha illallāh, wa lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh.
There is no god but Allah, and Allah is greater than all. There is no god but Allah alone. There is no god but Allah alone, without partner. There is no god but Allah; sovereignty and praise belong to Him. There is no god but Allah, and there is no power or strength except through Allah.
Tirmidhī 3430
Reference supplied by the source; authenticity and prescribed timing require verification.
Allāhumma-ghfir lahu, wa-rfaʿ darajatahu fi-l-mahdiyyīn, wa-khlufhu fi ʿaqibihi fi-l-gābirīn, wa-ghfir lanā wa lahu yā Rabba-l-ʿālamīn, wa-fsaḥ lahu fi qabrihi, wa nawwir lahu fīh.
Allah, forgive him, raise his rank among the rightly guided and take care of the descendants he leaves behind among the living. Forgive us and him, Lord of all worlds. Make his grave spacious for him and fill it with light for him.
Inna lillāhi mā akhadha, wa lahu mā aʿatā, wa kullun ʿindahu bi-ajalin musamman, fal-taṣbir wa-l-taḥtasib.
What Allah has taken belongs to Him, and what He has given belongs to Him. Everything has an appointed term with Him, so be patient and seek His reward.
Allāhumma-ghfir lahu, wa-rḥamhu, waʿāfihi, waʿfu ʿanhu, wa akrim nuzulahu, wa wassʿi mudkhalahu, wa-ghsilhu bi-l-māi’ wa-thalji wa-l-barad, wa naqqihi mina-l-khaṭāya kamā naqqayta-th-thawba-l-abyaḍa mina-d-danas, wa abdilhu dāran khayran min dārihi, wa ahlan khayran min ahlihi, wa zawjan khayran min zawjihi, wa adkilhu-l-Jannah, wa-ʿidhu min ʿadhābi-l-qabri wa ʿadhābi-n-nār.
Allah, forgive him, have mercy on him, grant him safety and pardon him. Honor his reception and make his resting place spacious. Wash him with water, snow and hail, and cleanse him of sins as You cleanse a white garment of dirt. Give him a home better than his home, a family better than his family and a spouse better than his spouse. Admit him to the Garden and protect him from the punishment of the grave and the punishment of the Fire.
Allāhumma-ghfir li-ḥayyinā wa mayyitinā, wa saghīrinā wa kabirinā, wa dhakarinā wa unthānā, Allāhumma man aḥyaytahu minnā fa-ahyihi ʿala-l-Islām, wa man tawafaytahu minnā fa-tawaffahu ʿala-l-īmān, Allāhumma lā taḥrimnā ajrah, wa lā tuḍilanā baʿdah.
Allah, forgive our living and our dead, those present and those absent, our young and our old, our males and our females. Allah, whoever among us You keep alive, keep them living in submission to You; whoever among us You take in death, let them die in faith. Allah, do not deprive us of the reward connected with him, and do not let us go astray after him.
Abu Dawud 3201
High confidence archive source recovery; established funeral supplication. Specific independent chain grading not reverified here; preserve exact source wording rather than treating similar versions as identical.
Allāhumma inna fulāna-bna fulānin fi ẓimmatika wa ḥabli jiwārika, faqihi min fitnati-l-qabri wa ʿadhābi-n-nār, wa Anta Ahlu-l-Wafā’i wa-l-Ḥaqq, fa-ghfir lahu wa-rḥamhu, innaka Anta-l-Gafūru-r-Raḥim.
Allah, this person, son of this person, is under Your protection and the bond of Your shelter. Protect him from the trial of the grave and the punishment of the Fire. You are ever faithful and true, so forgive him and have mercy on him. You are indeed the All-Forgiving, the Merciful.
Ibn Majah 1499; Abu Dawud 3202
High confidence archive recovery and known Wathilah report; independent grade not reverified here.
Allāhumma Anta Rabbuha, wa Anta khlaqtahā, wa Anta hadaytaha li-l-Islām, wa Anta qabaḍta rūḥahā, wa Anta Aʿlamu bi-sirrihā wa ʿalāniyatihā, ji’nā shufaʿā; fa-ghfir lahu.
Allah, You are this soul's Lord. You created it, guided it to Islam and took its spirit, and You know best its hidden and outward affairs. We have come to intercede, so forgive the deceased.
Abu Dawud 3200
High confidence source identification; authenticity UNVERIFIED in this audit. Source itself records narrator-name disagreement and Ahmad ibn Hanbal's objection to transmission on these routes. Must not be blanket-labelled authentic.
Allāhumma ʿabduka wa-bnu amatika ihtāja ilā raḥmatik, wa Anta Ghaniyyun ʿan ʿadhābih, in kāna muḥsinan fa-zid fī ḥasanātih, wa in kāna musī’an fa-tajāwaz ʿanhu.
Allah, Your servant, the son of Your female servant, is in need of Your mercy, while You have no need to punish him. If he did good, increase his good deeds; if he did wrong, overlook his wrongdoing.
Hākim 1328, Ṭabarāni in Muʿjam al-Kabīr 647
Reference supplied by the source; authenticity and prescribed timing require verification.
As-salāmu ʿalaykum ahla-d-diyāri minal-mu’minīna wal-muslimīn, wa innā in shā’a-llahu bikum lāḥiqūn, as’alullāha lanā wa-lakumu-l-ʿāfiyah.
Peace be upon you, inhabitants of these dwellings, believers and Muslims. If Allah wills, we will join you. We ask Allah for well-being for ourselves and for you.
Ibn Mājah 1547; Ibn Mājah 1569, Aḥmad 1240
Reference supplied by the source; authenticity and prescribed timing require verification.